When viewing the Dependencies widget and you toggle Show Inbound/Show Outbound nothing happens. The label in the search field switches from Outbound to Inbound and vice versa but the search isn’t updated. I works the first time you press either button but not after that. Refreshing the page is the only way to make it work
This is a known bug, but as of now we are not planning to fix it in 6.x since this behaviour is about to be changed. In 7.0 clicking a “Show Inbound” or “Show Outbound” will open dependencies in a new browser tab. This will help user keep the original search criteria in the grid while enabling working with both inbound and outbound dependencies at the same time.